よんごういっちしきコーダ

押えボウル、打ヤード、バター注入、自動送豪華金上鋼ボウル機能四合一（バーコード打ち機能はオプション）

Four-in-one function of pressing bowl, coding, injecting butter, and automatic delivery of luxury steel bowl (barcoding function is optional)

アドホック空気圧、デュアルレールヘッド、インレットステッピングモータ

AirTAC pneumatic, double guide rail head, imported stepper motor

振動盤排出材は、スチールボウルに注ぐだけでよい

Vibrating plate discharge, only need to pour into steel bowl

ウォームホイールウォーム手動式ヘッド角度回転、異なるタイプのフレーム調整コード角度を便利にする

The angle rotation of the worm gear and the hand-cranked head is convenient

for different styles of frames to adjust the coding angle

タッチスクリーンボタン、操作モニタの表示を容易にする

Touch screen buttons for easy operation, monitoring and viewing