賦能科学研究：西湖大学-蔡司第1回顕微鏡高次研修班が円満に落第

「労働者がそのことを善くしようとするには、まずその器を利用しなければならない」と、専門的なイメージングプラットフォームに頼って先進的な顕微イメージングシステムの潜在力を掘り起こすことは、科学研究者が共同で注目している問題である。

6月25-27日及び7月10-11日、西湖大学生物医学実験技術センター顕微イメージング分台台台と蔡司は共同で顕微鏡高次研修班を開催し、特に良渚実験室、中科院杭州医学研究所などの科学研究機関の技術管理者を招待して研究に参加させた。最前線理論と実技は面と向かって衝突し、技術賦能科学研究のために良好な模範を示した。

力を合わせて技術交流プラットフォームを構築する

西湖大学生物医学実験技術センターの王亜林主任は研修班の始業式の挨拶を行い、今回の協力に対する強力な支持を表明し、双方の深い連動を通じて、それぞれの技術と科学研究需要の連携における優位性を十分に発揮し、イメージング技術のサービスレベルを持続的に向上させ、挑戦的な科学問題の解決により強固な支持を提供したいと強調した。

西湖大学生物医学実験技術センター主任の王亜林先生が研修班の開講に向けて挨拶

理論と実際を連携させ、ミクロ世界を共に探る

5日間の高次研修班の中で、蔡司のベテランエンジニアたちはレーザー共焦点顕微鏡、全自動デジタルスライドスキャンシステム、レーザーシート層スキャン顕微鏡システム、格子シート層光顕微鏡イメージングシステムなど多くの先進的な設備をめぐって、系統的な技術解析を行った。「理論+実技」のモデルを結合し、思考を衝突させ、プラットフォーム技術者と共同でミクロ世界を探索する。

ハードウェアエンジニアは顕微鏡光路原理とコア光学部品に焦点を当てて理論的な説明と維持提案を行い、顕微鏡システムの内部構造を展示し、多くの現場技術者は「光路設計をこんなにはっきりと理解するのは初めて」と感嘆し、設備原理に対して全く新しい認知があったことを示した。

ハードウェアエンジニアが顕微鏡システムの内部構造を示す

応用エンジニアは技術の本源から出発し、イメージング技術の原理、進化過程、及び瞬時体イメージング技術Lightfield 4 D、分子動力学ツールDynamics profilerなどの最新イメージング技術を紹介し、そして機械上での実用操作の一環で高次機能モジュールを逐一デモし、先生たちと具体的な科学研究問題の解決案を深く検討した。

応用エンジニアによる顕微鏡光路の紹介

応用エンジニアの実技訓練

ユーザー本位、エネルギー科学研究革新

先進的な光学と光電子技術企業として、蔡司グループは1846年に設立されて以来、一貫して顧客のために価値を創造することに力を入れてきた。今回の研修班の成功開催は、技術と科学研究需要の正確な連携だけでなく、双方の深い協力の新たな一章を開いた。将来的には、このような交流プラットフォームに頼って、先進技術に科学研究の革新をより良く賦与させ、より多くの最先端科学的突破の誕生を支援することを期待している。

顕微鏡高次研修班閉幕記念写真