2020年Eppendorf製品価格改定のお知らせ

Eppendorf中国は2019年12月16日に価格調整通知を出した。通知の全文は以下の通り：
尊敬するお客様とパートナー：
長い間アイベンド中国に対する信頼と支持に感謝します！
近年、原材料価格の上昇、外国為替市場の価格変動、予期せぬ関税変化などの要因の影響に伴い、当社の運営コストは上昇を続ける大きな圧力に直面している。これまで通り高品質な製品と専門的な技術サポートサービスを提供するために、2020年1月1日からEppendorfが中国で販売する製品カタログの価格を合理的に調整します。調整後のカタログ価格の詳細は弊社までお問い合わせください。