りゅうもんえいぞうそくていき

ATLシリーズは高性能自動光学画像測定器です。この製品は,高速と精度の特徴を持ち,単一の機械で複数の機能を実行することができ,機械の繰り返し購入のコストとスペースの浪費を大幅に減らします.それは効率的に様々なワークピースの轮廓および表面の形状およびサイズ、角度および位置を検出することができます。特にPCB板、フィルム、保護フィルム、光学ガラス、電子工学、大型板金属部品、コネクタ、精密機械部品、電子部品、半導体部品および他の産業に適しています。

ATLシリーズは高性能の自動光学映像測定器である。この製品は高速かつ正確な特性を持ち、単一のプラットフォーム上で多種の機能を実行することができ、重複購入プラットフォームの費用と使用スペースの浪費を大幅に削減する。各種ワークの輪郭や表面形状、寸法、角度、位置を効率よく検出することができる。特にPCBボード、フィリング、保護フィルム、光学ガラス、電子、大型板金部品、コネクタ、精密機械部品、電子部品、半導体部品などの業界に適用し、大量の迅速かつ正確な検査を実現する。

一、技術的なパラメータ/技術仕様

二、環境条件と要求/環境条件及び要求

三、C設定/構成：

四、ソフトウェア機能/ソフトウェアの特徴

（a）Basic機能:/基本機能：

●カルテス座標/極座標変換/デカルト座標/極座標変換

●絶対/相対/作業座標変換/絶対/相対/作業座標変換

●メトリック/帝国変換/公/英国式変換

●度分秒変換/度（ど）度分秒変換

●ポイント/ポイントグループ/点/点群

●2ポイント/マルチポイントライン検索/二点/マルチポイント求線

●円と弧のための3つのポイント/複数のポイント/3点/多点円と弧を求める

●Bスプルイン/Bスプルine線

●2つの点間の距離/2点間の距離

●2つの線の平均距離/2線間の平均距離

●ポイントと線の間の距離/点線間の距離

●2つの円の中心間の距離/にじゅうしんきょり

●円線距離/円線距離

●2つの線の間の角度と交差点を含む/にじゅうしんきょり

（b）特別機能/特殊な機能

1. 光源を制御する完全なコンピュータプログラム。上の光源は四相光であり、下の光源は直接光源であり、機械の適応性を高めます。また、ユーザーを導き、人によって引き起こされる不確実な要因を減らす光度指標機能があります/全コンピュータプログラムで光源を制御する。上光源は4相ランプ、下光源は直線光源であり、機械適応性能を増加させる。そして光度指示機能を持ち、ユーザーを指導し、人為的にもたらされる不確定要素を減らす

2. ワークピースを測定するときにワークピースの整列を調整する必要はなく、ソフトウェアは座標翻訳、回転および整列を提供します。/ワークを測定するために振り子を調整する必要はなく、ソフトウェアは座標の並進、回転、振り子を提供する

3. 注解機能はユーザーが画像および幾何学領域の次元を直接注解/移動することを可能にします/注釈機能により、画像やジオメトリに直接注釈を付けることができます/移動寸法

4. ポイント、ライン、円/アークおよび直線の終点、中点、円の中心、および象限のポイントは自動的に幾何学の領域でキャプチャされます/COGOポイント、線、円/円弧と直線の端点、中点、中心、象限点を自動スナップ

5. CCDのパラメータ設定は自己適応力を改善するために調整することができます;デバリング機能は正しく測定データを得るために使用することができます/調節可能CCDパラメータの設定、自己適応力の向上、測定データを正確に取得するためのバリ除去機能

6. 基本的な幾何学的輪6. 基本的な幾何学的輪6 線、円、弧に直接適合するために画像ツールを迅速かつ自動的にキャプチャするために使用して下さい/画像ツールを使用して基本的な幾何学的輪郭の境界点を迅速に自動キャプチャし、直接合成線、円、弧を擬似する

7. 測定領域のワークピースは拡大され、カメラはグラフィックに出力され、（.bmp、.jpg）に変換されます。/測量エリアのワークは撮像パターン化出力を拡大し、(.bmp、.jpg)

8. 測定データ出力、WORD (.doc)、EXCEL (.xls)、PDFに変換/データ化出力を測定し、WORD (.doc)、EXCEL (.xls)、PDF

9. 操作容易な自己学習教えプログラミングソフトウェア、プログラムは繰り返し実行することができます/操作が便利な自己学習教示型プログラミングソフトウェア、プログラムは繰り返し実行可能

10. 自動測定、統計および他の機能によって、それはEXCELレポートSPC機能をそれ自身で形成し、制御図を直接出力し、EXCELに変換することができます/自動測定、統計などの機能を備え、自分で形成することができるEXCEL報告SPC機能、直接出力管制図、EXCELへ

11. AutoCAD、Pro/eおよび他のソフトウェアとシームレスに接続された.dxf形式の機械グラフィックスの直接出力/機械図形の直接出力.dxfフォーマット、AutoCAD、Pro/eなどの他のソフトウェアとシームレスに接続

12. プログラムは直接入力できます。DXFファイル、および画像測定領域のワークピースの拡大画像と標準設計図の間の直感的な測定比較を実現します/プログラム直接入力可能.DXFファイル、映像測定エリアでワークの実物拡大映像と標準設計図を直観的な測定比を実現する

13. 有効な品質検査のための平面内の直さ、円形、および角度の分析を提供します/平面内の直線度、円度、角度分析を提供し、有効な品質検査を行う

14. 測定精度を改善する機械精度補償/テーブルの精度を補償し、測定精度を向上させる。

15. 自動画像測定器のソフトウェアには学習機能があります。ユーザーはワークピースを手動で一度だけ測定する必要があり、測定プロセス全体は将来の繰り返し自動測定のために記録されます。ユーザーはプログラムを書く必要はなく、操作プロセスは絶対にシンプルで簡単です/全自動映像測定器のソフトウェアは学習機能を備えており、ユーザーは手動でワークを1回測定するだけで、測定過程全体が記録され、後で自動測定を繰り返すために使用される。ユーザーはプログラムを作成する必要がなく、操作プロセスは絶対に簡単です.

16. 再測定機能:この機能は,測定された要素のための測定方法,光,拡大などを再変更し,測定データを更新し,関連する要素データも更新されます (例えば:2行間の距離,行の1つが再測定された場合,距離要素データが更新されます)/再測定機能：この機能は測定された要素に対して、測定方法を再変更することができる、ライト、倍率などが表示され、測定データが更新され、それに関連する要素データも更新されます（例：2つの線が距離を構築し、1つの線が再測定されると、距離要素データも再更新されます）

17. 端を見つける状態を修正し、編集し、見ること:ソフトウェアは任意の測定要素の端を見つける範囲、光源の明るさ、拡大等を修正し、編集することができます。また、以前に測定された要素のエッジ検出状態（エッジ検出の位置、使用された光源の明るさ、拡大および取得された元のポイントなどを含む）を表示することができ、ユーザーは測定プロセス全体の状態を制御できます。/エッジシーク状況の編集と表示を変更するには：ソフトウェアは、任意の測定要素のエッジシーク範囲、光源輝度を変更編集することができます、倍率など。また、ユーザーが測定の全過程の状況を制御するために、前に測定する要素のエッジ探しの状況(エッジ探しの位置、使用する光源の明るさ、倍率、採取元の点などを含む)を見ることができる.

五、取付け、受け入れ、販売後/取り付け、検収、アフターサービス

1. 装置の受け入れ、在庫および取付けの委任受け入れ/設備の検収、点検及び設置調整検収

1.1 設備の受け入れ/設備の検収

設備の受け入れは2つの段階に分けられています,すなわち,最初の受け入れと最終的な受け入れ,受け入れ方法は,両当事者が達成した技術的合意に従って実施されます.

設備の検収は2つの段階に分けられ、すなわち：第1回、最終検収、その検収方式は双方が合意した技術協議に従って実行する。

1.1.1 最初の受け入れ点検:装置が工場点検を通過し,買い手のプロジェクトサイトに配達された後,買い手と売り手の関連する人員は共同で点検のための商品を解包します;商品不足,品質不良,損傷などの問題がある場合は,詳細な記録を作る必要があります.売り手はすぐに無条件に買い手を交換または補償し、その後理由を確認し、責任者を調査します。疑いがなくなるまでは、最初の受け入れが通過されます。販売者はまた工場を離れる前にテストレポートおよび製品資格証明書を提供します;

第1回の検収：設備は出荷検収を経て合格し、買い手のプロジェクト現場に到着した後、双方の関係者を買って、売って共同で箱を開けて検収する、もし品物の不足、品質、破損などの問題があれば、詳細な記録を作成し、売り手はまず直ちに、無条件に買い手のために交換または補充し、それから原因を検査し、責任者を追及しなければならない。疑義がないまで、1回目の検収に合格した。売り手は出荷前のテスト報告書と製品合格証明書を同時に提供する、

1.1.2 最終的な受け入れ:設備および材料の設置および委託が完了し,受け入れ基準が満たされた後,買い手と売り手は共同でチェックし,受け入れるために人員を送り,両方の確認後,最終的な受け入れは資格があります

最終検収：設備、材料の取り付け、調整が終わり、検収基準を達成し、購入、販売双方は人員を派遣して共同検収に合格し、購入、販売双方の確認を経て、最終検収に合格した。

2.1 取付け,委任,受け入れ/インストールデバッグ検収

販売者は,購入者の現場で設備の設置と使用を無料で完了する責任があります.購入者の現場で設置する場合,購入者は,ガス,電気,接地保護およびその他のインフラストラクチャを事前に準備し,ファックスで販売者に通知する必要があります.問題がある場合は,滑らかな取付けを確保するために事前に連絡してください.会社は,測定機械の設置と運用を担当します.すべてのパッキングボックスはエンジニアの監督と承認の下でのみ開くことができます。ニーズに応じて,ユーザーは内部の解体,輸送,位置付けサポートを提供する必要があります.最終的な受け入れは企業標準Q/320505AD005-2012に従って行われます。委託完了後,両方が達成した技術協定に従って機器をチェックし,受け入れます.すべての技術指標は,両当事者が署名した"技術協定"の内容に従って実施されなければならない.受付が完了した後,両当事者は共同で確認し,両当事者の代表は"設置委任受付報告書"に署名します.

売り手は買い手の現場で設備の設置と調整を無料で担当する。買い手の現場で行われる設置について、買い手は事前にガス、電気、接地保護などのインフラを準備し、ファックス方式で売り手に通知し、問題があれば事前に意思疎通して順調な設置を確保しなければならない。会社は測定機の設置、調整を担当している。すべての梱包箱はエンジニアの監督と承認の下で開く必要があります。必要に応じて、ユーザーは内部の着脱、輸送、位置についてのサポートを提供する必要があります。最終検収は企業標準に準拠するQ/320505 AD 005-2012実行。デバッグ完了後のデバイスの検収、当該設備の検収は双方が合意した技術協議に従って実行する。各技術指標は双方が締結した『技術協議』の内容に従って実行し、検収が完了した後、双方は共同で確認し、そして双方の代表が『設置調整検収報告書』を締結した。

画像測定器の包装および輸送計画

映像測定器の包装、輸送方案

Packagingおよび出荷/梱包と輸送

1. 良い木箱包装、道路輸送を使用して、機器が良い状態にあることを確保します。包装および輸送プロセスの問題は販売者によって負担されます/良好な木箱包装方式、道路輸送を採用し、設備の良好さを保証する。包装及び輸送過程の問題は売り手が負担する。

2. 商品がバイヤーに到着した後、販売者の人員は1仕事日以内にバイヤーのサイトに到着し、商品を解包し、点検し、装置を取付け、デバッグします/需要家に商品が到着すると、売り手の人員は1営業日以内に需要家の現場に到着し、開梱検査を行い、設備を設置、調整する

3. 画像測定器の設置計画および計画、設置、建設組織および人材の状況/映像測定器の設置方案及び計画、設置、施工組織機構及び人員状況

インストール plの/インストール・シナリオ

インストールする前に、この「インストールの注意事項」を読んでください。/機器を取り付ける前に、これを読んでください「インストールに関する考慮事項」

インストールの注意事項:/インストールに関する考慮事項:

a. このプロダクトを通風し、乾燥した場所に置き、20の間の環境温度を維持しよう°C と 25°C/本製品を換気、乾燥場所に置いて、できるだけ環境温度を維持してください。20℃-25℃の間。

（b）。このプロダクトを粉や湿気のある場所に置かないでください/ほこりの多い湿気の多い場所には置かないでください。

Cこのプロダクトは220Vの50-60HZのAC電源を使用します。この製品は電源が良い接続および接地を持つ必要があります/本製品の使用方法220 V、50-60 HZ交流電源、本製品は電源に良好な接地が必要である。

d。 ACキャビネット、大型機械工具、電磁石、EDM機械等のような強い電場または強い電磁干渉源からこのプロダクトを離して下さい。/ACキャビネット、大型工作機械、電磁石、スパーク機など、強い電界や強い電磁干渉源から離れた場所に本製品を置いてください。

e測定の正確性を確保するために、この製品を振振振動源から遠く離れた場所に置いて下さい。測測測定機械、振動機械など。/測定精度を保証するために、パンチプレス、振動機など、振動源から離れた場所に本製品を置いてください。

f。独自で製品の部品を分解または調整しないでください。当社によって製造または提供されていないアクセサリーを使用しないでください/製品部品を自分で分解したり調整したりしないでください。 自社製または提供されていない部品は使用しないでください。

1. コンピュータデスクをインストールする/パソコンデスクの設置

2. 電気制御箱を取付けて下さい/電気制御ボックスを取り付ける

3. コンピュータをインストールする/コンピュータのインストール

a. コンピュータのすべての部品の超よい接続/超良いパソコンの各部が接続されています。

b。 コンピュータビデオインターフェースのAV1ポートに2Dボディからのビデオケーブルを插入します/将（しょう）2D本体から引き出したビデオケーブルをコンピュータのビデオインタフェースのAV1口

私達の会社は上級CNCエンジニアおよび上級アカウントマネージャーで構成された優れたチームを備えており、経験豊富なアプリケーションエンジニアはターンキープロジェクトの完全なセットを提供します/当社*搭載CNCエンジニアと上級アカウントマネージャで構成された優れたチームであり、経験豊富なアプリケーションエンジニアが鍵渡しエンジニアリングのセットを提供しています。。

トレーニングプログラムとアフターセールスサービス/トレーニング方案及びアフターサービス

品質で基礎を築き,才能で運転し,イノベーションで開発を求め,サービスで評判を確立し,誠実さで顧客を獲得します.宁波イーソン 光電技術株式会社は測定器具の主要技術の革新にコミットし、顧客と誠実に協力し、お互いから学び、顧客によくサービスするための凝聚力のある優れたチームを形成します/品質で基礎を築き、人材を原動力とし、革新で発展を求め、木の口コミにサービスし、誠実さで顧客に勝つ。寧波怡信光電科技有限公司は計測器の重要技術の革新に力を入れ、顧客と誠実に協力し、互いに学び合い、凝集力のある優秀なチームを形成して顧客にサービスする

1. 器具がユーザーの場所に到着した後、ユーザーは器具の正常な操作に必要な電気および他の条件を準備し、専門エンジニアは器具をチェックするために新しい箱を開く/計器がユーザーの所在地に到着した後、ユーザーは計器の正常な運行に必要な電気などの条件を用意し、専門技師が計器について新しい箱を開けて計器を検査する。

2. 機器が使用されているサイトをエンジニアがチェックした後、それは取付け、デバッグし、正確さを補償します。取付け後、正確さは再度テストされます/エンジニアは機器使用場所の検査に合格した後、設置、調整、精度補償を行い、設置後の精度を再度テストする。

3. 訓練機器はユーザーによって購入された機器のモデルおよび機能と一致します。製品、使用、操作、メンテナンスの基本原則に関するユーザーの包括的な訓練を担当します。/研修設備はユーザーが購入した機器の型番、機能と一致している。 ユーザーに対して製品の基本原理、使用、操作、メンテナンスなどの全面的な訓練を行う責任がある。

4. 訓練操作基準、操作「知るべき」および「できるべき」/トレーニング作業基準、操作「応知」「応会」。

5. 訓練内容:スイッチ操作、仕事の準備、儀器の校正、測定ステップ、予防措置、一般的な問題の処理プロセス/トレーニング内容：スイッチ操作、作業準備、機器校正、測定手順、注意事項、よくある問題処理フロー。

6. 機器のメンテナンス訓練:メンテナンス部品の名前,メンテナンス内容の説明,メンテナンスサイクル,メンテナンス方法および標準,およびメンテナンス人員のための仕事要件/機器保守訓練：保守部品の名称、保守内容の説明、保守周期、保守の方法と基準、保守員の責任部署の要求。

7. 各装置はマニュアル、商品の適合性証明書、およびパッキングリストのような技術情報によって付属されます/各機器には説明書、貨物の合格証、箱詰め伝票などの技術資料が添付されている。

8. 装置の取付けおよび委任プロセスのための詳細な点検記録があり、委任および点検結果は関連する国内規格を満たします。そして受け入れ報告書を記入し、ユーザーメーカーに報告します/設備の設置、調整過程には、いずれも詳細な検査記録があり、調整検査結果は国の関連基準に合致している。そして検収報告書を記入して、ユーザーのメーカーに報告します。

9. 保証期間は商品の到着日から13ヶ月以上ではなく、装置の終身のメンテナンスに責任があります。保証期間中、メンテナンス料金は免除され、男によって損傷しない予備品は無料で交換されます/保証期間は到着日から13ヶ月以内で、設備の一生修理を担当します。保証期間内であれば、修理費は免除され、他の人が破損しているスペアパーツは無料で交換されます。

10. 修理のためのユーザーのレポートを受け取った直後、電話でそれを解決するために通信し、ガイド。電話がそれを解決できない場合、私たちは2時間以内に解決を与え、問題を解決するために24時間以内に顧客のサイトに到着します。 （法定祝日を除く）/電話で解決できない場合は、2時間以内にソリューションを提供し、24時間以内にお客様の現場に到着して問題を解決します。（国の法定休日を除く）