ダボスフォーラムで葛麗鶴氏が発声：中国なしではグローバル化は語れない

先週、マーカーグループのグレッグ鶴執行官はスイスのダボスで世界経済フォーラムとCGTN共同リリース“中国経済成長の新たなチャンス”テレビフォーラムは、異なる背景、異なる国からのゲストたちと共同で中国経済成長の新たなチャンス、発展の新たな原動力を検討し、展望した。

今回の世界経済フォーラムのテーマは“信頼の再構築”、現在の世界経済の回復に力がなく、世界経済の発展に対する信頼はどこから来ているのだろうか。中国経済成長の新たな趨勢はどのように世界経済の回復を推進し、世界に未来への自信を回復させるのだろうか。葛麗鶴はフォーラムで企業の代表として、私たちと彼女の見方を共有した。

マーカー氏が早くから中国に進出していることは知っていますが、中国経済の動向をどう思いますか。

はい、マーカーはすでに90年以上中国を深く耕しています。中国市場には重要なチャンスがあり、今後数年も持続可能で質の高い発展を実現するという目標がある。出席者が言ったように、中国経済が直面している挑戦は予想よりも優れている。私から見れば、中国が直面している挑戦は、国家安全保障問題の真のバランス、粘り強さの維持、成長の実現である。中国はドイツのような輸出大国であるため、信頼できるルールを確立し、世界的に健康で公平な競争環境を構築する必要がある。簡単に言えば、中国は国際企業に公平な競争環境を提供し、外資企業の投資を促進し、ひいては中国の経済成長に貢献する必要がある。

私たちはさっき、中国国際経済交流センター副理事長の話を聞いたが、彼は中国経済が世界市場を占める規模は魅力的だと思っている。同時に、政府調達やデータフローなど、グローバル企業との継続的な協議についても言及した。これらの政策、そしてマーカーの中国での将来の計画をどう思いますか。

マーカーは一貫して貫徹する“中国を根付かせ、中国に奉仕する”の戦略だ。私たちは医薬健康、生命科学、電子科学の3つの分野に集中しており、多元化したビジネスポートフォリオと配置のおかげで、私たちは顧客のニーズをより迅速に満たし、患者により良いサービスを提供する能力があります。例えば、私たちのバイオ製薬事業も同様にライフサイエンス事業の将来性に積極的な影響を与えています。

現在、中国は世界の研究開発に貢献している22%、アメリカに次ぐ27%に対して、日本は7%。中国の生物技術と研究は盛んに発展している。マーカーのような科学技術会社にとって、新技術の盛んな発展には大きな新しいチャンスが含まれている。先ほどお話ししたように、中国はマーカーにとって非常に重要な市場であり、私たちは中国に近い5,000従業員数当社は、中国のお客様と患者に迅速に対応し、サービスするために、本土の企業と信頼できるパートナーシップを構築しています。最も重要なのは、私たちのグローバルビジネスの成長と粘り強さに貢献し続けることです。

外資系企業は中国で業務を経営し、中国企業と競争すると同時に、中国企業と良好な協力関係を構築している。同様に海外市場でも、外資系企業は中国企業と競争と協力の関係を維持している。すべてのサプライチェーンと多くの他の要因を総合して、この魅力的で複雑な関係をどう思いますか。背後にある仕組みはどうだろう。特に現在の経済情勢に直面して、あなたの意見を共有することができますか？

これは互換性があると思います。グローバル規模で運営する科学技術会社として、グローバル多元化はマーカーが靭性を維持し、将来の成長を実現する重要な要素だと思います。このような背景の下で、私たちは中国での内部的な組み合わせに頼ってこの目標を実現します。先ほどお話ししたように、医薬健康の分野では、患者に必要な薬を提供しています。生命科学の分野では、バイオテクノロジーと製薬企業にサービスを提供しています。これは将来性のある成長エンジンです。電子技術の分野では、マーカー氏は長年、ディスプレイや液晶技術に専念してきたが、現在は半導体技術も含まれている。

そのため、私たち自身の資源に頼って、中国市場に投資して、中国で有名な製薬とバイオテクノロジー会社と協力して、私たちの現地と国際市場での影響力を増加させて、間違いなく非常に補完的で補完的です。私たちもその中のいくつかの新興革新と中国で発展しているバイオテクノロジーに頼って、会社の中国以外の市場での新製品の普及と商業化を支援しているからです。双方にとって、これはウィンウィンの戦略だ。

過去数ヶ月間、私たちはいくつかの戦略的協力を発表しました。その中で、私たちは中国のパートナーから癌やその他の慢性疾患の治療に関する新しい治療方法の商業許可を得ました。だから、外資企業と本土企業の協力と競争は非常に補完的であり、企業の市場に対する地元の影響を増やすだけでなく、世界規模での成長機会を増やすことができると思います。

中国市場の長期的なパートナーと長期的な参加者として、私たちは透明性、信頼に基づく協力を非常に重視し、私たちのサービスの質を高め、重要なのは私たちの業務の高品質、持続可能な発展を確保することです。

私たちはさっき、中国の経済政策には4つの新技術、新インフラ、新投資、新消費があると聞きました。先ほど、中国国際経済交流センターの副理事長はグリーン発展と一連の新しいグリーンイニシアティブにも言及した。では、これらの政策はどのように企業が提起した重要な問題と結びついているのでしょうか。中国の経済成長を推進するのに十分ではないか。

ビジネスへの信頼回復と国際投資の確保については、まだ言及されていない可能性があります。私から見れば、中国の現在の医薬健康と生命科学分野は徐々に発達市場に近づいている。規制環境の整合性と予測可能性を確保することを特に重視する必要があります。マーカー氏は投資ポートフォリオ管理に積極的に取り組んできた。現在、非有機的な成長を考慮する際に直面する潜在的な制限の1つは、潜在的な国家安全保障問題に関連する監督管理の制限である。これは迅速に解決しなければならない問題だと思います。そうすれば、私たちは世界的にうまく経営することができます。また、私は別の問題に言及しなければならない。知的財産権の保護と革新へのリターンを強化することは中国にとって極めて重要である。