インテリジェント導電性、pH及びORP電極を純水処理に用いる

業界：製薬、キット

応用分野：超純水製造

ハミルトン製品：Conducell UPW アーク TC 1.5'、

ポリライトプラスアークPHI 120、ポリライトプラスアークORP 120、FlexiFit TC

超純水という用語（UPW）は多くの業界でよく使われている。業界ごとにいわゆる超純水を使用していますが、品質基準は異なります。これは、発電所で使用されているUPWが半導体工場や製薬業界で使用されているUPWと異なることを意味している。

そのため、多くの組織がUPW生産に関する基準、すなわち電子・半導体業界のASTM（D 5127）、発電所のEPRI、製薬業界のUSP、EP、JPを開発し、発表している。基準は異なるが、応用状況は似ている可能性がある。

例えば、UPWは半導体工場や製薬業界で洗浄剤やすすぎ剤として使用されている。UPWは製薬業界では、最終製品の成分や蒸気を発生させて滅菌するなどの他の用途もある。

そのため、非常に低い粒子、シリカ、不揮発性残留物を持つだけでなく、微生物、ウイルス、エンドトキシンも含まない必要があります。

薬局方に記載された規格を達成するために、水は複数のステップを経て処理される：前処理段階は精製水を生産するため、水をさらに浄化するための一次段階、および微細処理段階。微細処理段階は一連の処理ステップであり、通常はリサイクル水質である。伝統的には抵抗率であり、水の電気伝導率は超純水純度の指標である。

導電率測定はイオン汚染の一般的な指標であり、しばしば枯渇したイオン交換剤の浸透によって引き起こされる。UPWはまた、微小漏洩した大気中の微量二酸化炭素によって汚染されやすい。二酸化炭素は水の中で導電性の炭酸イオンまたは重炭酸イオン、および水素イオンを形成する。

そのため、電気伝導度センサを主超純水システムに挿入してリアルタイムに汚染を監視する必要がある

図1：前処理水中のpHとORP測定。

図2：純水生産過程制御システム。

図3：逆浸透処理後のタンク出口におけるUPW伝導率測定。

CIFAグループは、精製水施設及び注射用水（WFI）循環システムをエンジニアリング、設計、設置及び維持することで知られている。これらの処理システムは、製薬、バイオテクノロジー、食品業界で広く使用されています。

CIFAは処理システムを製造するだけでなく、Profinetを通じてすべてのデバイスを自動化することもできます。そのため、CIFAはプロセス制御システムに直接信頼性の高いデジタル信号を提供することで容易な統合を実現できるセンサを探している。

RS 485インタフェースを介して構成を完了し、各センサに異なるアドレスを提供し、各センサの構成ドキュメントをダウンロードすることができます。これにより、センサー構成をコピーしてすべてのセンサーデータを保存できます。

Arc技術のもう1つの利点は、重い外部トランスミッタを必要としなくなり、より小さな電気キャビネットを使用することができ、使用率を高めることができることです。また、ArcAirアプリケーションを使用してスマートフォンやタブレットとBluetooth通信を行い、無線アダプタを介してArcセンサをアップグレードすることができます。

Arcセンサは高度に信頼性の高い測定を提供し、センサに付属する証明書はCIFAにハミルトンを選択させ、そのpH、ORP及び電気伝導率測定の好ましい供給者となる。

作者：

クリスティアン エルナンデス

サービスマネージャー

会社：

コンサルタリア＆インストール

FARMACÉUTICAS Y ALIMENTARIAS S.L.スペイン

www.cifa.es/en

翻訳：

陳黙穎（スイス・ハミルトン社テクニカルサポート）