都市給水漏洩検出方法は様々であり、「都市給水管網漏水検出技術規程」（CJJ 159-2011）には流量法、圧力法、騒音法、聴音法、関連分析法及びその他の方法（測地レーダー法、地表温度測定法、ガストレーサ法）の計8種類の方法が記載されている。

ここで、水素トレーサ法は、漏水を検出する操作が簡単で効率的で安全で信頼性の高い方法である。

5%水素と95%窒素を混合したガス、いわゆる「トレーサガス」を試圧媒体（圧縮空気、水）に置換または溶解する。水素ガスの可燃限界は5.7%であるため、5%水素ガスと95%窒素ガスの混合ガスは安全なガスである。このトレーサガスは無毒、無味、腐食性、不燃性で、工業溶接作業中にステンレス鋼を保護して酸化を避けるために用いられる常用ガスである。

水素ガス漏れ検出器を用いて配管漏れを調べる前に、配管の正確な方向性を明らかにしなければならない。新しく施工された配管であれば、方向性はもちろんはっきりしており、パイプラインプローブが位置決めを支援する必要はありません。古い管路システムであれば、方向が不明瞭であったり、地面に標識されていない管路の埋設方向に向かったりする可能性があり、この場合は必ず管路プローブを用いて管路の方向を明らかにする。

水素トレーサ法の検出ステップ：

1.トレーサガスの注入

プレス試験が完了し、漏れが確認された管セグメントに、5%水素と95%窒素を管路に注入した。気圧は関係規定に基づいて、一般的には作動圧力以上に達するべきで、配管の漏れは圧力と関係があるため、一定の圧力では漏れない可能性があり、この圧力を超えると漏れがある。

パイプシステムにトレーサガスを注入する際には、水素ガス検出器でプローブを手にして、フランジ、バルブ、圧力計などの注入設備自体の漏れがないかどうかを確認します。

2.パイプラインの方向を示す

トレーサガスは大きな横方向拡散がないので、配管の流れを正確に知ることが重要です。パイプラインの方向がはっきりしない場合は、パイプラインプローブを使用してパイプラインの方向をマークします。

3.水素ガス検出器を用いて管路に沿ってトレーサガスを検出する

（1）カートプローブで検出する。

カートプローブの下にはドーム状のゴムパッドがあり、地面に接触するとガスを集め、機器の真空ポンプがガスを内蔵センサーに引き込む。カートは押して移動し、パイプの上を歩行速度で前進することができます。

（2）地上プローブ（または鐘型プローブ）で検出する。

障害物が多いか湿った地面では、カートはこのような環境には適さず、この場合は地面プローブを用いてトレーサガスを検出することができる。

4.掘削漏れ箇所。

修理処理水素ガス測定器は漏れ点を調べた後、現場掘削を行った。掘削によって露出したパイプにハンドヘルドプローブを用いて正確に漏洩点を見つけ、修理処理する。

機器設備の選択：

配管の漏れ状況は非常に複雑で、形式は多種多様で、微漏れから大漏れまで、配管の埋立媒体や現場環境も千変万化しており、これは水素ガス検出器の選択に対して高い要求を持っており、さまざまな状況で検出機能を適用しなければこの重任にならない。

この間、沢釧君はドイツの舒馳GM 5を連れて唐山の現場に行って水素トレーサーパイプの行方を判断した。次はいくつかの現場図だ。

現場作業員が手に持っているのがトロッコ式のトレーサーガス配管巡検器GM 5です。

GM 5は多機能な計器で、巡回検査カートを組み合わせて、測定時に掘削と掘削覆土を必要とせず、計器を押してガス管の上を歩くだけで、直接地面で地下ガス管の漏れ位置を測定することができて、メタン、プロパン、水素、一酸化炭素などの多種のガスを測定することができます。

GM 5は、1 ppmから100 vol.%の測定範囲であるため、適用：ガス検出、管網の漏れ検出、爆発限界の監視、ガス漏れの位置決め、検査と不活性化、トレーサガス技術。

GM 5はパイプネットワーク検出を正確かつ確実に実行できるの任務であり、測定技術と使用の利便性を結合し、公共給気管網の全距離測定に理想的なツールである。

より多くのガス検出設備と方案は沢釧科技に連絡してください！